CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 249

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

issued on the subject.

I have to (Signed). Richard - Worenam.

(True Copy)

Michand Worrnam

Sir.

212

Chief Magistrate's Office,

Victoria, 19th March, 1844.

Begging to refer you to my Letter No 43/82, of 26th May ultimo, relative to the probability of my being called on to refund to the Audit Office, Calcutta, all pay and allowances received by me since the departure of Her Majesty's 26th Regiment from this place in March last, and to your "Letter No 2/08 of 8th November in reply.

4. informing me that, in the event of my being called upon to do so, my full Salary would be paid from an earlier date, I have now to respectfully submit, for the information of His Excellency

Richard Woornam

The Colonial Secretary,

Edit History

2026-05-16 12:54:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
issued on the subject. I have to (Signed). Richard - Worenam. (True Copy) Michand Worrnam Sir. 212 Chief Magistrate's Office, Victoria, 19th March, 1844. Begging to refer you to my Letter No 43/82, of 26th May ultimo, relative to the probability of my being called on to refund to the Audit Office, Calcutta, all pay and allowances received by me since the departure of Her Majesty's 26th Regiment from this place in March last, and to your "Letter No 2/08 of 8th November in reply. 4. informing me that, in the event of my being called upon to do so, my full Salary would be paid from an earlier date, I have now to respectfully submit, for the information of His Excellency Richard Woornam The Colonial Secretary,
Baseline (Original)
issued on the subject. I have to (Signed). Richard - Worenam. (True Copy) Michand Worrnam Sir. 212 2003 tháng đóng Chief Magistrate's Office, Victoria, 19th March, 1844. Begging to refer you to my Letter No 43/82, of 26th May ultime, relative to the probability of my being called on in to office refund. to the Audit falcutta, all pay and allowances received by me since the departure. of Her Majesty's 26th Regiment from place in March last, and to your "Letter N02/08 of 8th of November in reply. 4. informing me that that, in the event of on so to my being called fivil. Salary would be paid from earlier date, I have now an refund, my respectfully to His Excellency submit, for the information of Richard Woornam regre Seps folonial Secretary,
2026-05-16 12:54:27 · Baseline
View content

issued on the subject.

I have to (Signed). Richard - Worenam.

(True Copy)

Michand Worrnam

Sir.

212

và 2003 tháng đóng Chief Magistrate's Office,

Victoria, 19th March, 1844.

Begging to refer you to my Letter No 43/82, of 26th May ultime, relative to the probability of my being

called

on

in

to

office

refund. to the Audit falcutta, all pay and allowances received by me since the departure. of Her Majesty's 26th Regiment from place in March last, and to your "Letter N02/08 of 8th of November in reply.

4.

informing

me

that

that, in the event of

on so to

my being called fivil. Salary would be paid from

earlier date, I have

now

an

refund, my

respectfully to

His Excellency

submit, for the information of

Richard Woornam regre

Seps folonial Secretary,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.